Screw You (tradução)

Levantei em uma manhã de domingo, depois de tocar com a minha banda de punk rock
Sentindo-me só um pouco enjoado, devido a maneira que bebi além da conta
Ninguém a quem responder
Sem regras para compromisso
Vou fazer o que eu quero fazer
Nate você e todo o seu tipo

Diga que você não gosta de quem eu sou, você vai me impedir de vir por aí?
Quero ninguém me dando ordens, isso realmente me deixa puto pra caralho - Vai se foder!
Ninguém a quem responder
Sem regras para compromisso
Vou fazer o que eu quero fazer
Odeio você e todo o seu tipo

Eu estou vivendo em uma sociedade morta
Improdutiva, mas eu não me importo
Eu estou vivendo em uma sociedade morta

Vou te dizer como é, alguns mais sempre vão querer ferrar você!

Vá se ferrar - me diga o que realmente importa para você?
Vá se ferrar - sim, eu estou falando, estou falando com você
Vá se ferrar - ninguém dá a mínima pra você?
Vá se ferrar - eu vou te dizer como é, alguns mais sempre vão querer ferrar você!

O policial na rua e eu tomei uma suspensão, acordei em uma cadeia do condado
Não senhor eu não fiz nada, eu não posso pagar minha fiança
Ninguém a quem responder
Sem regras para compromisso
Vou fazer o que eu quero fazer
Odeio você e todo o seu tipo

Screw You (tradução)

Original

Roger Miret And The Disasters